Can you think of two particles which do not exert gravitational force on each other?

There are no particles which do not interact gravitationally. The massless particles like photons, have relativistic mass and hence experience to some degree, a gravitational force.