What picture do these words create in your mind? “…. Sun bury its feet in shadow ….”? What could the poet mean by the sun’s ‘feet’?

The Sun’s feet here refer to the rays of the sun that reach the earth’s surface. Since the sun radiates heat, the words “Sun bury its feet in shadow” show the image of the radiating sun cooling its feet in the shadow of the forest’s trees.