“This, said the emperor, was to encourage all children to honour and obey their parents.”

‘This’ refers to

Taro was a dutiful son and took as good care of his parents as he could. The Emperor wanted to uphold these values and instill them in the children. That is why he rewarded Taro with gold and gave the fountain his name.